少し年上の初級者や、中国語にすでに触れたことのあるお子さまにぴったり。
Bud（つぼみ）のお話は初級者にもやさしいままですが、Sprout（ふたば）レベルよりも文のバリエーションが多く、物語の展開もより豊かです。
より深い物語
手がかりを追いかけ、行事を祝い、まちを探検し、家族とお料理をします。
文脈の中で学ぶ文化
春節、餃子、家族の訪問、分かち合いを、お話を通して紹介します。
おうちの方にもやさしい
全文ピンイン付きで、おうちでの読み聞かせの習慣を無理なく続けられます。
目安
Sprout（ふたば）
Bud（つぼみ）
年齢
4〜5歳
5〜6歳
おすすめ
はじめてのお話
長めの読み聞かせ
テーマ
毎日の基本
文化・気持ち・道案内・お料理
収録されているお話
Bud（つぼみ）の本は、お祝い・家族・場所・想像・食べものと中国語を結びつけるお手伝いをします。
生日秘密・たんじょうびのひみつ
お誕生日のサプライズを通して、お祝いと気持ちを表す言葉を学びます。
奶奶家过年・おばあちゃんの家でお正月
春節の伝統、家族を表す言葉、食べもの、そしてお祝いの語彙を学びます。
社区探险・まちのたんけん
道案内、まちの施設、そして場所を表す言葉を文脈の中で学びます。
魔法花园・まほうの庭
楽しいファンタジーの世界で、自然・衣服・色・想像を表す言葉を学びます。
饺子礼物・ぎょうざのおくりもの
お料理、思いやり、分かち合い、家族、そして料理をつくる言葉を学びます。
おうちの方からのよくある質問
Bud（つぼみ）とSprout（ふたば）、どちらから始めればいいですか？
5〜6歳のお子さま、少し年上の初級者、または長めの読み聞かせをすでに楽しめるお子さまにはBud（つぼみ）を。中国語がまったくはじめてなら、Sprout（ふたば）をお選びください。
これは先生の代わりになりますか？
いいえ。これはおうちで読むための教材です。中国語に触れる機会、読む習慣、そして語彙の練習をサポートします。
本は印刷できますか？
はい。バンドルは、1つのZIPファイルにまとめた印刷できるPDFとしてお届けします。